同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??????a????????????¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??????a???????????¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??¼Ŧļħ¼ŤÅÔÅ?¼Ä¹??????a????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??????a????????????篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??????a???????????篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??篠シナヲトシト而篠シナ、ナヤナ?シト嫉??????a????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??????a????????????ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??????a???????????ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??ツ偲δ篠ァツ偲づ堙?篠ケ??????a????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???????a?????????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???????a????????????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď????¼ŦļĎ??¼Ť?????Ď???????a????????????? |
UHC | 3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea78ec2bcc5a4c5d4c53fbcc48eb93f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??????a????????????렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??????a???????????렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??렺셔┙셍렒렺셔ㅕ旽?셍렫??????a????????????? |