同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f553f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f55 | ??? ¢?p???p??ø¨???f¢?c? ¢?p???p??ø¨??p??S??? ¢?p? ¢¼?p???p???¨???ø¢?? ¢¼?p???p??É?? ¢?p???p??ø¨????¢?? ¢?p? ¢¼?p???p?p???? ¢?p???p??ø¨???f¢?c? ¢?p???p??ø¨??p??S??? ¢?p? ¢¼?p???p???¨???ø¢?? ¢¼?p???p??É?? ¢?p???p??ø¨???f¢æ? ¢?p???p?p? ¢¼??É?? ¢?p???p??ø¨???f¢æ? ¢?p???p?p? ¢¼??É??U?? ¢?p???p??ø¨???f¢?c? ¢?p???p??ø¨??p??S??? ¢?p? ¢¼?p???p???¨???ø¢?? ¢¼?p???p??É?? ¢?p???p??ø¨????¢?? ¢?p? ¢¼?p???p?p???? ¢?p???p??ø¨???f¢?c? ¢?p???p??ø¨??p??S??? ¢?p? ¢¼?p???p???¨???ø¢?? ¢¼?p???p??É?? ¢?p???p??ø¨???f¢æ? ¢?p???p?p? ¢¼??É?? ¢?p???p??ø¨???f¢æ? ¢?p???p?p? ¢¼??É??U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f553f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f55 | ???あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い?c?あ健い◇?｝???｝??枇お??｝??唄???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝???お???枇い??あ健い⊂?｝???｝??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お????い??あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝?｝????あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い?c?あ健い◇?｝???｝??枇お??｝??唄???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝???お???枇い??あ健い⊂?｝???｝??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い∵?あ健い◇?｝???｝?｝?あ健い⊂??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い∵?あ健い◇?｝???｝?｝?あ健い⊂??∨??U??あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い?c?あ健い◇?｝???｝??枇お??｝??唄???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝???お???枇い??あ健い⊂?｝???｝??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お????い??あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝?｝????あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い?c?あ健い◇?｝???｝??枇お??｝??唄???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝???｝???お???枇い??あ健い⊂?｝???｝??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い∵?あ健い◇?｝???｝?｝?あ健い⊂??∨??あ健い◇?｝???｝??枇お???杷い∵?あ健い◇?｝???｝?｝?あ健い⊂??∨??U |
| EUC-JP | 3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f553f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f55 | ????????????p????p????????f??c??????????p????p???????p???S????????????p?????????p????p???????????????????p????p??????????????p????p????????????????????p?????????p????p??p?????????????p????p????????f??c??????????p????p???????p???S????????????p?????????p????p???????????????????p????p??????????????p????p????????f????????????p????p??p?????????????????????p????p????????f????????????p????p??p????????????U???????????p????p????????f??c??????????p????p???????p???S????????????p?????????p????p???????????????????p????p??????????????p????p????????????????????p?????????p????p??p?????????????p????p????????f??c??????????p????p???????p???S????????????p?????????p????p???????????????????p????p??????????????p????p????????f????????????p????p??p?????????????????????p????p????????f????????????p????p??p????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f553f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f55 | ?????????????p????p??????????f???c???????????p????p?????????p???S?????????????p???????????p????p????????????????????????p????p????????????????p????p????????????????????????p???????????p????p??p??????????????p????p??????????f???c???????????p????p?????????p???S?????????????p???????????p????p????????????????????????p????p????????????????p????p??????????f???????????????p????p??p?????????????????????????p????p??????????f???????????????p????p??p???????????????U????????????p????p??????????f???c???????????p????p?????????p???S?????????????p???????????p????p????????????????????????p????p????????????????p????p????????????????????????p???????????p????p??p??????????????p????p??????????f???c???????????p????p?????????p???S?????????????p???????????p????p????????????????????????p????p????????????????p????p??????????f???????????????p????p??p?????????????????????????p????p??????????f???????????????p????p??p???????????????U |
| UHC | 3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f553f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a23f633f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f89533f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f3f82a83f3f3f94f882a23f3f82a08c9282a281bc3f81703f3f3f81703f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f3f946682a281e63f82a08c9282a2819e3f81703f3f3f81703f81703f82a08c9282a281bc3f3f81c93f3f55 | ???궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋?c?궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓??걈??뎂???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈???궓???뷋궋??궇뙍궋겮?걈???걈??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓????궋??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈?걈????궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋?c?궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓??걈??뎂???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈???궓???뷋궋??궇뙍궋겮?걈???걈??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋곫?궇뙍궋걻?걈???걈?걈?궇뙍궋겮??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋곫?궇뙍궋걻?걈???걈?걈?궇뙍궋겮??곃??U??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋?c?궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓??걈??뎂???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈???궓???뷋궋??궇뙍궋겮?걈???걈??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓????궋??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈?걈????궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋?c?궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓??걈??뎂???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈???걈???궓???뷋궋??궇뙍궋겮?걈???걈??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋곫?궇뙍궋걻?걈???걈?걈?궇뙍궋겮??곃??궇뙍궋걻?걈???걈??뷋궓???봣궋곫?궇뙍궋걻?걈???걈?걈?궇뙍궋겮??곃??U |