同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»???????ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Â????c?H??ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»???????????????U??c?H??ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»???????ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Â????c?H??ï¾Âゥï¾ÂÃ¥ÂÂï½»???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサ???????テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサテッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツ????c?H??テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサ???????????????U??c?H??テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサ???????テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサテッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツ????c?H??テッツセツεッツスツゥテッツセツづ・ツ?ツ凝ッツスツサ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損???????誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?????c?H??誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損???????????????U??c?H??誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損???????誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?????c?H??誰他?誰遜息誰他?奪??誰遜損???????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??ï¾ï½©ï¾åï½»???????ï¾ï½©ï¾åï½»ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾????c?H??ï¾ï½©ï¾åï½»???????????????U??c?H??ï¾ï½©ï¾åï½»???????ï¾ï½©ï¾åï½»ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾????c?H??ï¾ï½©ï¾åï½»???????????????U |
UHC | 3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bbc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec2823f3f3f3f633f483f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3a5c280c28bc3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩???????챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗????c?H??챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩???????????????U??c?H??챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩???????챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗????c?H??챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗책?혢챦쩍쨩???????????????U |