同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ??????????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ???룶ì ?룶ì 룫ë룶â?룶ì ?룶ì ??????c?H????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ????????????????U??c?H????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ??????????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ???룶ì ?룶ì 룫ë룶â?룶ì ?룶ì ??????c?H????룶ì ?룶ì 룫è룶â??룶â ?룶ì ?룶ì ????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ竄??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????????????????U??c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ竄??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦????????????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦?????襭苦???襭苦??襭???襭金???襭苦???襭苦????????c?H????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦??????????????????U??c?H????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦????????????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦?????襭苦???襭苦??襭???襭金???襭苦???襭苦????????c?H????襭苦???襭苦??襭??鯽金????襭金???襭苦???襭苦??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절??????????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절???룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??????c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절????????????????U??c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절??????????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절???룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??????c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6e282833feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b6e282833f3feba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅??????????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅?猷띠젅猷ル뇸猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅??????c?H????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅????????????????U??c?H????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅??????????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅?猷띠젅猷ル뇸猷뜯굛?猷띠젅?猷띠젅??????c?H????猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷뜯굛??猷뜯뀦?猷띠젅?猷띠젅????????????????U |