同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á???????????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???????c?H????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á?????????????????U??c?H????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á???????????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á????«Á??«Á?¢´?«ª??«Á??«Á???????c?H????«Á??«Á?¢í?«ª???«©??«Á??«Á?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???????c?H????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?????????????????U??c?H????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ???????????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ???????c?H????将ﾁ??将ﾁ?召?将ｪ???将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????ï??ï?©?ã???å??ï??ï???????????ï??ï?©?ã???å??ï??ï????ï??ï?¯?ã??ï??ï???????c?H????ï??ï?©?ã???å??ï??ï?????????????????U??c?H????ï??ï?©?ã???å??ï??ï???????????ï??ï?©?ã???å??ï??ï????ï??ï?¯?ã??ï??ï???????c?H????ï??ï?©?ã???å??ï??ï?????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H?????????????????????????????????????????????????????U??c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H?????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabaa3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절??????????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절???룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??????c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절????????????????U??c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절??????????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절???룶절?룶절룫뇜룶₃?룶절?룶절??????c?H????룶절?룶절룫薏룶₃??룶⅝?룶절?룶절????????????????U |