同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶç«??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ?????????????????U??c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶç«??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫé®å£ï½£ï½¶ç«???ｶç«??ｶ???ｶ?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ?????????????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?鄂ｹ?｣?ｶ遶???ｶ????ｶ???????c?H??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ?????????????????U??c?H??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ?????????????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?鄂ｹ?｣?ｶ遶???ｶ????ｶ???????c?H??????ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ髦ｮ螢鯉ｽ｣?ｶ遶????ｶ遶???ｶ????ｶ?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔????????????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔?????鐔???鐔?紕縁州鐔?臀刻州鐔句???鐔???鐔???????c?H?????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔?????????????????U??c?H?????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔????????????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔?????鐔???鐔?紕縁州鐔?臀刻州鐔句???鐔???鐔???????c?H?????鐔???鐔?紕縁州鐔????鐔ｏ酋腴????鐔句???鐔???鐔?????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ竄??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????????????????U??c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ竄??ｶ???ｶ???????c?H?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｶ竄???ｶ竇??ｶ???ｶ?????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e7ab843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe998aee5a38cefbda3efbdb6e7ab843f3f3fefbdb6e7ab873f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴???????????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴????節딴??節딴鶯깍숲節?營뱄숲節띄쳞??節딴??節딴??????c?H?????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴????????????????U??c?H?????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴???????????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴????節딴??節딴鶯깍숲節?營뱄숲節띄쳞??節딴??節딴??????c?H?????節딴??節딴鶯깍숲節ラ삷鶯뚳숲節띄쳞???節띄쳡??節딴??節딴????????????????U |