同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡?????????????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡??????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡???????c?H??????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡?????????????????U??c?H??????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡?????????????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡??????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡???????c?H??????ª¡????ª¡??¡ñ«¿???¢ì?????¢í????ª¡????ª¡?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡?????????????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡??????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡???????c?H??????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡?????????????????U??c?H??????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡?????????????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡??????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡???????c?H??????宵｡????宵｡??｡ｫｿ???召?????召????宵｡????宵｡?????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á?????????????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á??????Á????Á??¢´???ª????Á????Á???????c?H??????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á?????????????????U??c?H??????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á?????????????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á??????Á????Á??¢´???ª????Á????Á???????c?H??????Á????Á??¢í???ª?????©????Á????Á?????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H????????????????????????????????????????????????????????????????U??c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵?????????????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵??????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵???????c?H??????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵?????????????????U??c?H??????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵?????????????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵??????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵???????c?H??????룵????룵??∵룶엌??룫洧????룫薏???룵????룵?????????????????U |