同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬????????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????c?H????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬?????????????????????U??c?H????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬????????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????c?H????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬???????????????a?????????a????????¢Ò??¨¬??????????¢Ò??¨¬?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ????????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????c?H????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ?????????????????????U??c?H????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ????????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????c?H????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ???????????????a?????????a????????｢ﾒ??ｨｬ??????????｢ﾒ??ｨｬ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━??????????????????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━???????????????━?????????????━???????????????a???????????━?????????????━???????????c?H???????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━?????????????????????U??c?H???????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━??????????????????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━???????????????━?????????????━???????????????a???????????━?????????????━???????????c?H???????????━?????????????━???????????????a?????????a???????????━?????????????━?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????????????????????????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????c?H?????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????U??c?H?????????????????????????????????????????????a?????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????c?H?????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º???????????????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º????????????¶??º??????????¶??º???????????????a????????¶??º??????????¶??º???????????c?H????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º?????????????????????U??c?H????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º???????????????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º????????????¶??º??????????¶??º???????????????a????????¶??º??????????¶??º???????????c?H????????¶??º??????????¶??º???????????????a?????????a????????¶??º??????????¶??º?????????????????????U |