同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë??????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë?????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë???????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë??????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë?????????????«´??«ò«Â¡ë?«ò?©Ã¢Ì?¡ë???????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡??????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡?????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡???????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡??????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡?????????????将ｴ??将ｫﾂ｡?将?娼ﾃ｢ﾌ?｡???????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°??????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°?????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°???????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°??????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°?????????????ê??ýî°?ý?ð¬?°???????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????¡????????â??????????????????????????¡????????â?????????????????????????¡????????â???????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????¡????????â??????????????????????????¡????????â?????????????????????????¡????????â???????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabc2a1eb3f8fabf23f8fa9c3a2cc3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓??????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓?????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓???????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓??????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓?????????????룶뇜?룶卽ヂ〓?룶終룴창邯〓???????????????c?H??????????????????U |