同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª?????????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª????????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª?????????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª????????????????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?©Á??«ª????«³¡ò?«À¢Ã?«ª??????????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ?????????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ????????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ?????????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ????????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ????将ｳ｡?将ﾀ召ﾃ?将ｪ??????????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã?????????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã????????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã?????????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã????????????????ë£?ê´??ë£?æ??ã????ë£?ì¦?ã??????????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2c33f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃????????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃???????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃?????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃????????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃???????????????룶끝終룶뇟??룶끝終룴절?룶₃???룶끝終룶핊▣?룶₃?????????????????c?H??????????????????U |