同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª????????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª????????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªª???«¿¢±«¡©¡«ªªÒ?????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????«¿¢±«¡©¡«ªª???????????????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵????????????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵????????????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????????????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵ﾒ?????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????将ｿ召ｱ将｡娼｡将ｪ宵???????????????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã????????????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã???????????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã???????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã????????????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã???????????????????????í¸áÆã???í¸áÆãÒ?????í¸áÆã???????????í¸áÆã???????????????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faad23f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa2b18faba18fa9a18fabaa8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃???????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃???????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ?????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????룶퓦∮룶죴æ룶첂₃??????????????????????c?H??????????????????U |