同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî??????????????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????????????????ÃÂÃÂÃÂî?????ÃÂÃÂ?????????ÃÂÃÂÃÂî?????????????ÃÂÃÂÃÂî???????????????????????c?H??????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ??????????????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ??????????????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????????????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????テδ佚δ?????????テδ佚δ敕δ氾δョ?????????????テδ佚δ敕δ氾δョ???????????????????????c?H??????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H?????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速?????????????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速????????????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速???????????????????????c?H??????????????????U??c?H?????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速?????????????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速????????????????????????????????速?????????????????????????速????????????????????速???????????????????????c?H??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî??????????????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî?????????????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî??????????????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî?????????????????????????ÃÃÃî?????ÃÃ?????????ÃÃÃî?????????????ÃÃÃî???????????????????????c?H??????????????????U |
UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3fc383c298c383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c298c383c29dc383c294c383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰??????????????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰??????????????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????????????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????횄혱횄혶?????????횄혱횄혶횄혬횄짰?????????????횄혱횄혶횄혬횄짰???????????????????????c?H??????????????????U |