同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????«®ªÐ???«¿ª¤???????????????????«®ªÐ???«¿ª¤??????????????????«®ªÐ???«¿ª¤????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????«®ªÐ???«¿ª¤???????????????????«®ªÐ???«¿ª¤??????????????????«®ªÐ???«¿ª¤????????????????c?H??????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、???????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、??????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、???????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、??????????????????将ョ宵ミ???将ソ宵、????????????????c?H??????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????çÑ???íÂ???????????????????çÑ???íÂ??????????????????çÑ???íÂ????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????çÑ???íÂ???????????????????çÑ???íÂ??????????????????çÑ???íÂ????????????????c?H??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U |
UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faad03f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????룶츕ば???룶퓦い???????????????????룶츕ば???룶퓦い??????????????????룶츕ば???룶퓦い????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????룶츕ば???룶퓦い???????????????????룶츕ば???룶퓦い??????????????????룶츕ば???룶퓦い????????????????c?H??????????????????U |