同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â??????????????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â?????????????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â??????????????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â?????????????????????????©¬ªòªÔ«Â?????©¬ªò?????????©¬ªòªÔ«Â?????????????©¬ªòªÔ«Â???????????????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ??????????????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ??????????????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????娼ｬ宵?????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ?????????????娼ｬ宵ｪﾔ将ﾂ???????????????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî??????????????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî?????????????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî??????????????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî?????????????????????????ØÝÔî?????ØÝ?????????ØÝÔî?????????????ØÝÔî???????????????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????????????????ԏ????????????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f8fa9ac8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaf28faad48fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ??????????????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ???????????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ??????????????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????????????????룴쵍を룵悳ヂ?????룴쵍を?????????룴쵍を룵悳ヂ?????????????룴쵍を룵悳ヂ???????????????????????c?H??????????????????U |