同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ??????????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ?????????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ??????????????????c?H??????????????????U??c?H???????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ??????????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ?????????????????????????ãú?ö½?ãÈ?òõ???ãú?ö½?ãÈ?òõ??????????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????????????????脣??翳????脣??翳???????????????????????????脣??翳????脣??翳??????????????????????????脣??翳????脣??翳???????????????????c?H??????????????????U??c?H???????????????????????脣??翳????脣??翳???????????????????????????脣??翳????脣??翳??????????????????????????脣??翳????脣??翳???????????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣??????????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣?????????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣??????????????????c?H??????????????????U??c?H???????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣??????????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣?????????????????????????笞???稟?鴣???笞???稟?鴣??????????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U??c?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3fe3fa3ff6bd3fe3c83ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H???????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質??????????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質?????????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質??????????????????c?H??????????????????U??c?H???????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質??????????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質?????????????????????????悉?治?蒔?質???悉?治?蒔?質??????????????????c?H??????????????????U |