同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù?????????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù????????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù?????????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù????????????????????????????«¡¡ò???«Ò¢ù??????«¡¡ò???«Ò¢ù??????????????????c?H??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢?????????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢????????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢?????????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢????????????????????????????将｡｡???将ﾒ｢??????将｡｡???将ﾒ｢??????????????????c?H??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶?????????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶????????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶??????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶?????????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶????????????????????????????á£???ò¶??????á£???ò¶??????????????????c?H??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң????????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң???????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң???????????????????c?H??????????????????U??c?H????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң????????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң???????????????????????????????????????Ң?????????????????Ң???????????????????c?H??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f8faba1a1f23f3f3f8fabd2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???c?H??????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣????????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣???????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣?????????????????c?H??????????????????U??c?H??????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣????????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣???????????????????????????룶 終??룶臘瓣?????룶 終??룶臘瓣?????????????????c?H??????????????????U |