同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£???????宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£??????????????V?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£???????宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£??????????????V?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£???????宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£??????????????V?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£???????宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£?宵｢å°ï½£??宵｢å°ï½£??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??????????????V?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??????????????V?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??????????????V?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣???????螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣?螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??螳ｵ?｢蟆?ｽ｣??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔???????絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??????????????V?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔???????絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??????????????V?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔???????絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??????????????V?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔???????絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔?絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣???????宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣??????????????V?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣???????宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣??????????????V?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣???????宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣??????????????V?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣???????宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣?宵｢将｣??宵｢将｣??????????? |
| UHC | 3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲???????若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲??????????????V?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲???????若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲??????????????V?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲???????若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲??????????????V?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲???????若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲?若듸숱弱놅숲??若듸숱弱놅숲??????????? |