同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f | ???V??ìë ë ?ìë ¶?ì뤰å쳩â ë ë¡ìë ¶?ë ë ?ìë ë ?ìë ¶?ë ??ìë ë ?ìë ¶?????A????V??ìë ë ?ìë ¶?ì뤰å쳩â ë ë¡ìë ¶?ë ë ?ìë ë ?ìë ¶?ë ??ìë ë ?ìë ¶?????A????V??ìë ë ?ìë ¶?ì뤰å쳩â ë ë¡ìë ¶?ë ë ?ìë ë ?ìë ¶?ë ??ìë ë ?ìë ¶?????A????V??ìë ë ?ìë ¶?ì뤰å쳩â ë ë¡ìë ¶?ë ë ?ìë ë ?ìë ¶?ë ??ìë ë ?ìë ¶?????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f | ???V???罷?罷???罷?ｶ??壱､ｰ蝮珠ｳｩ竇晤?躯｡?樗?ｶ??危???罷?罷???罷?ｶ?????罷?罷???罷?ｶ?????A????V???罷?罷???罷?ｶ??壱､ｰ蝮珠ｳｩ竇晤?躯｡?樗?ｶ??危???罷?罷???罷?ｶ?????罷?罷???罷?ｶ?????A????V???罷?罷???罷?ｶ??壱､ｰ蝮珠ｳｩ竇晤?躯｡?樗?ｶ??危???罷?罷???罷?ｶ?????罷?罷???罷?ｶ?????A????V???罷?罷???罷?ｶ??壱､ｰ蝮珠ｳｩ竇晤?躯｡?樗?ｶ??危???罷?罷???罷?ｶ?????罷?罷???罷?ｶ?????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f | ???V???????????????襪医??芥????襦????????????????????????????????????????A????V???????????????襪医??芥????襦????????????????????????????????????????A????V???????????????襪医??芥????襦????????????????????????????????????????A????V???????????????襪医??芥????襦????????????????????????????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f | ???V??쒔렔렊?쒔렶?쑈뤰坎쳩⅝렋롆쒔렶?렊렚?쒔렔렊?쒔렶?렊??쒔렔렊?쒔렶?????A????V??쒔렔렊?쒔렶?쑈뤰坎쳩⅝렋롆쒔렶?렊렚?쒔렔렊?쒔렶?렊??쒔렔렊?쒔렶?????A????V??쒔렔렊?쒔렶?쑈뤰坎쳩⅝렋롆쒔렶?렊렚?쒔렔렊?쒔렶?렊??쒔렔렊?쒔렶?????A????V??쒔렔렊?쒔렶?쑈뤰坎쳩⅝렋롆쒔렶?렊렚?쒔렔렊?쒔렶?렊??쒔렔렊?쒔렶?????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63fec9188eba4b0e59d8eecb3a9e2859deba08beba186ec9294eba0b63feba08aeba09a3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63feba08a3f3fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f413f | ???V??儀붾젘溜둃儀붾졅?倚덈ㅀ液롮낑率앸젉濡놁뮅溜딴溜딅젡?儀붾젘溜둃儀붾졅?溜둃?儀붾젘溜둃儀붾졅?????A????V??儀붾젘溜둃儀붾졅?倚덈ㅀ液롮낑率앸젉濡놁뮅溜딴溜딅젡?儀붾젘溜둃儀붾졅?溜둃?儀붾젘溜둃儀붾졅?????A????V??儀붾젘溜둃儀붾졅?倚덈ㅀ液롮낑率앸젉濡놁뮅溜딴溜딅젡?儀붾젘溜둃儀붾졅?溜둃?儀붾젘溜둃儀붾졅?????A????V??儀붾젘溜둃儀붾졅?倚덈ㅀ液롮낑率앸젉濡놁뮅溜딴溜딅젡?儀붾젘溜둃儀붾졅?溜둃?儀붾젘溜둃儀붾졅?????A? |