同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f | ???V??æ£???èß????¾¿èª?æ¸???åû????çå?????èß??????æ£???ä»????çå????V??æ£???èß????¾¿èª?æ¸???åû????çå?????èß??????æ£???ä»????çå????V??æ£???èß????¾¿èª?æ¸???åû????çå?????èß??????æ£???ä»????çå????V??æ£???èß????¾¿èª?æ¸???åû????çå?????èß??????æ£???ä»????çå? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f | ???V??譽???鞜????セソ隱?貂???襠????鈑?????鞜??????譽???莉????鈑????V??譽???鞜????セソ隱?貂???襠????鈑?????鞜??????譽???莉????鈑????V??譽???鞜????セソ隱?貂???襠????鈑?????鞜??????譽???莉????鈑????V??譽???鞜????セソ隱?貂???襠????鈑?????鞜??????譽???莉????鈑? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f | ???V??罍???萬????梢茯?羝???纛????艱?????萬??????罍???篁????艱????V??罍???萬????梢茯?羝???纛????艱?????萬??????罍???篁????艱????V??罍???萬????梢茯?羝???纛????艱?????萬??????罍???篁????艱????V??罍???萬????梢茯?羝???纛????艱?????萬??????罍???篁????艱? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f | ???V????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f563f3fe6a33f3f3fe8df3f3f3f3fbebfe8aa3fe6b83f3f3fe5fb3f3f3f3fe7e53f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3fe4bb3f3f3f3fe7e53f | ???V??汝???娃????씩沃?歷???呂????銳?????娃??????汝???餓????銳????V??汝???娃????씩沃?歷???呂????銳?????娃??????汝???餓????銳????V??汝???娃????씩沃?歷???呂????銳?????娃??????汝???餓????銳????V??汝???娃????씩沃?歷???呂????銳?????娃??????汝???餓????銳? |