同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f | ???V??¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â??????????????????¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â?????????V??¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â??????????????????¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â?????????V??¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â??????????????????¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â?????????V??¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â??????????????????¾ÂÂÃ?¡ÂÃ?¾ÂÂÃ?¡¯?¾ÂÂÃ?¡?¡??¾ÂÂÃ?¾ÂÂá¾Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f | ???V??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ??????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ?????????V??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ??????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ?????????V??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ??????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ?????????V??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ??????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲督篠｡ﾂ篠ｭﾂｾﾂｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f | ???V??他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足??????????????????他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足?????????V??他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足??????????????????他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足?????????V??他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足??????????????????他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足?????????V??他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足??????????????????他足???臓??他足???臓?俗?他足???臓??臓??他足??他足???臓?足他足?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f | ???V??¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾??????????????????¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾?????????V??¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾??????????????????¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾?????????V??¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾??????????????????¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾?????????V??¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾??????????????????¾??¡??¾??¡¯?¾??¡?¡??¾??¾Ó¡¾?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec33fc2bec2adc28ec33fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a13f3fc2bec2adc28ec33fc2bec2adc28ec393c28ec2a1c28ec2adc2bec2ad3f3f3f3f3f3f | ???V??쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯??????????????????쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯?????????V??쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯??????????????????쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯?????????V??쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯??????????????????쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯?????????V??쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯??????????????????쩐짯혦찹혦징혦찹쩐짯혦찹혦징혦짱?쩐짯혦찹혦징?혦징??쩐짯혦찹쩐짯혦횙혦징혦짯쩐짯?????? |