同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ???V??«³??«³?¡Þ???«³??«³????«³??«³????«³??«³????«³??«³???????«³??«³?????«³??«³?¡Þ???«³??«³????????V??«³??«³?¡Þ???«³??«³????«³??«³????«³??«³????«³??«³???????«³??«³?????«³??«³?¡Þ???«³??«³????????V??«³??«³?¡Þ???«³??«³????«³??«³????«³??«³????«³??«³???????«³??«³?????«³??«³?¡Þ???«³??«³????????V??«³??«³?¡Þ???«³??«³????«³??«³????«³??«³????«³??«³???????«³??«³?????«³??«³?¡Þ???«³??«³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ???V??将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????????V??将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????????V??将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????????V??将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ???????将ｳ??将ｳ?????将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ???V??ë??ë?±???ë??ë????ë??ë????ë??ë????ë??ë???????ë??ë?????ë??ë?±???ë??ë????????V??ë??ë?±???ë??ë????ë??ë????ë??ë????ë??ë???????ë??ë?????ë??ë?±???ë??ë????????V??ë??ë?±???ë??ë????ë??ë????ë??ë????ë??ë???????ë??ë?????ë??ë?±???ë??ë????????V??ë??ë?±???ë??ë????ë??ë????ë??ë????ë??ë???????ë??ë?????ë??ë?±???ë??ë????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f | ???V??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???????V??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???????V??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???????V??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗????룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗???? |