同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f | ???V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ�ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ�ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ�ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ�ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f | ???V????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ?ｭ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ??ｬ???A????V????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ?ｭ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ??ｬ???A????V????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ?ｭ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ??ｬ???A????V????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ?ｭ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ??｣??ｨ???ｨ??｣??ｨ???????ｨ??ｬ???A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f | ???V???鐔?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?臭?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?鐔???A????V???鐔?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?臭?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?鐔???A????V???鐔?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?臭?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?鐔???A????V???鐔?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?臭?鐔?宗鐔?習??鐔?鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??????鐔?鐔???A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f | ???V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨｭ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨｭ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨｭ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A????V???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨｭ?ｩ｡｢ｬ??ｨ?｣?ｨ??ｨ?｣?ｨ??????ｨ?ｬ???A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fefbda83fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda83fefbda33fefbda83f3fefbda83fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f413f | ???V???節?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節⑨쉭?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節?節???A????V???節?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節⑨쉭?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節?節???A????V???節?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節⑨쉭?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節?節???A????V???節?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節⑨쉭?節⑼숯節?쉬??節?節?節??節?節?節??????節?節???A? |