同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f | ???V???í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½???????????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½?????????í¨í©??í¨ì°½???첬í¥?????A????V???í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½???????????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½?????????í¨í©??í¨ì°½???첬í¥?????A????V???í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½???????????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½?????????í¨í©??í¨ì°½???첬í¥?????A????V???í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½???????????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½????í¨í©??????첬í¥???í¨ì°½?????????í¨í©??í¨ì°½???첬í¥?????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f | ???V???嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス???????????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス?????????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ?ス????ャ嶸・?????A????V???嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス???????????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス?????????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ?ス????ャ嶸・?????A????V???嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス???????????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス?????????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ?ス????ャ嶸・?????A????V???嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス???????????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス????嶸ィ巐ゥ???????ャ嶸・???嶸ィ?ス?????????嶸ィ巐ゥ??嶸ィ?ス????ャ嶸・?????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f | ???V????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????綾???豌???????A????V????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????綾???豌???????A????V????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????綾???豌???????A????V????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????????豌???????綾?????????????豌???????綾????????????????綾???豌???????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f | ???V???혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창???????????혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창?????????혨횩??혨창???첬혥?????A????V???혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창???????????혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창?????????혨횩??혨창???첬혥?????A????V???혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창???????????혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창?????????혨횩??혨창???첬혥?????A????V???혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창???????????혨횩??????첬혥???혨창????혨횩??????첬혥???혨창?????????혨횩??혨창???첬혥?????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3fecb2aced98a53f3f3fed98a8ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ecb0bd3f3f3fecb2aced98a53f3f3f3f3f413f | ???V???恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹???????????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹?????????恁⑦슜??恁⑥갹???泥ы삦?????A????V???恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹???????????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹?????????恁⑦슜??恁⑥갹???泥ы삦?????A????V???恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹???????????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹?????????恁⑦슜??恁⑥갹???泥ы삦?????A????V???恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹???????????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹????恁⑦슜??????泥ы삦???恁⑥갹?????????恁⑦슜??恁⑥갹???泥ы삦?????A? |