同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f | ???V???ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â????A????V???ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â????A????V???ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â????A????V???ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦æë å£çµ¦â????A? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f | ???V????ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊???ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊????A????V????ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊???ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊????A????V????ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊???ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊????A????V????ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊???ヲ?逡罷?鷺?ヲ??ヲ???ヲ??ヲ???ヲ謚瀧??蝙」邨ヲ竊????A? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f | ???V??????????????????????????g畿???????????????????????????g畿??????A????V??????????????????????????g畿???????????????????????????g畿??????A????V??????????????????????????g畿???????????????????????????g畿??????A????V??????????????????????????g畿???????????????????????????g畿??????A? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f | ???V???렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔????A????V???렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔????A????V???렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔????A????V???렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦抑렠垣給↔????A? |
UHC | 3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f413f | ???V???溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄??溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄????A????V???溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄??溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄????A????V???溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄??溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄????A????V???溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄??溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?뒔溜졾옡永╈넄????A? |