同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f | ???V???誰ä»?誰éå誰ä»?誰éä¿èª°ä»??誰ä»?誰é測誰ä»?誰éå±èª°ä»?誰éä¿????V???誰ä»?誰éå誰ä»?誰éä¿èª°ä»??誰ä»?誰é測誰ä»?誰éå±èª°ä»?誰éä¿????V???誰ä»?誰éå誰ä»?誰éä¿èª°ä»??誰ä»?誰é測誰ä»?誰éå±èª°ä»?誰éä¿????V???誰ä»?誰éå誰ä»?誰éä¿èª°ä»??誰ä»?誰é測誰ä»?誰éå±èª°ä»?誰éä¿? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f | ???V???隱ー莉?隱ー驕懷援隱ー莉?隱ー驕應ソ苓ェー莉??隱ー莉?隱ー驕懈クャ隱ー莉?隱ー驕懷ア櫁ェー莉?隱ー驕應ソ????V???隱ー莉?隱ー驕懷援隱ー莉?隱ー驕應ソ苓ェー莉??隱ー莉?隱ー驕懈クャ隱ー莉?隱ー驕懷ア櫁ェー莉?隱ー驕應ソ????V???隱ー莉?隱ー驕懷援隱ー莉?隱ー驕應ソ苓ェー莉??隱ー莉?隱ー驕懈クャ隱ー莉?隱ー驕懷ア櫁ェー莉?隱ー驕應ソ????V???隱ー莉?隱ー驕懷援隱ー莉?隱ー驕應ソ苓ェー莉??隱ー莉?隱ー驕懈クャ隱ー莉?隱ー驕懷ア櫁ェー莉?隱ー驕應ソ? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f | ???V???茯遺??茯育????茯遺??茯育??篆?茯遺???茯遺??茯育??羝??篁??茯育??絮?茯遺??茯育??篆?????V???茯遺??茯育????茯遺??茯育??篆?茯遺???茯遺??茯育??羝??篁??茯育??絮?茯遺??茯育??篆?????V???茯遺??茯育????茯遺??茯育??篆?茯遺???茯遺??茯育??羝??篁??茯育??絮?茯遺??茯育??篆?????V???茯遺??茯育????茯遺??茯育??篆?茯遺???茯遺??茯育??羝??篁??茯育??絮?茯遺??茯育??篆?? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f | ???V???誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他??誰他?誰遜測誰他?誰遜属誰他?誰遜促????V???誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他??誰他?誰遜測誰他?誰遜属誰他?誰遜促????V???誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他??誰他?誰遜測誰他?誰遜属誰他?誰遜促????V???誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他??誰他?誰遜測誰他?誰遜属誰他?誰遜促? |
UHC | 3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f3f3f3f563f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58987e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf97e8aab0e4bb963f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6b8ace8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce5b19ee8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce4bf833f | ???V???沃겻퍟?沃곈걶央뉓ぐ餓뺶沃곈걶岳쀨ぐ餓뺶?沃겻퍟?沃곈걶歷цぐ餓뺶沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶岳귶???V???沃겻퍟?沃곈걶央뉓ぐ餓뺶沃곈걶岳쀨ぐ餓뺶?沃겻퍟?沃곈걶歷цぐ餓뺶沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶岳귶???V???沃겻퍟?沃곈걶央뉓ぐ餓뺶沃곈걶岳쀨ぐ餓뺶?沃겻퍟?沃곈걶歷цぐ餓뺶沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶岳귶???V???沃겻퍟?沃곈걶央뉓ぐ餓뺶沃곈걶岳쀨ぐ餓뺶?沃겻퍟?沃곈걶歷цぐ餓뺶沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶岳귶 |