同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì?????????????????????????è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì???????????????V???è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì?????????????????????????è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì???????????????V???è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì?????????????????????????è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì???????????????V???è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì?????????????????????????è¥ãì????è¥ãì??ç¥ë¾?è¥ãì???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克?????????????????????????阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克???????????????V???阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克?????????????????????????阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克???????????????V???阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克?????????????????????????阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克???????????????V???阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克?????????????????????????阯・縲南克????阯・縲南克??迪・??阯・縲南克???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ャ????????ャ??????ル???ャ?????????????????????????????ャ????????ャ??????ル???ャ??????????????????V????ャ????????ャ??????ル???ャ?????????????????????????????ャ????????ャ??????ル???ャ??????????????????V????ャ????????ャ??????ル???ャ?????????????????????????????ャ????????ャ??????ル???ャ??????????????????V????ャ????????ャ??????ル???ャ?????????????????????????????ャ????????ャ??????ル???ャ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎?????????????????????????藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎???????????????V???藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎?????????????????????????藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎???????????????V???藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎?????????????????????????藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎???????????????V???藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎?????????????????????????藥〓썎????藥〓썎??猥뾁?藥〓썎???????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3fe897a5e38093ec8d8e3f3fe78ca5ebbe813fe897a5e38093ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋?????????????????????????寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋???????????????V???寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋?????????????????????????寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋???????????????V???寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋?????????????????????????寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋???????????????V???寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋?????????????????????????寤γ?볦뜋????寤γ?볦뜋??列λ푳?寤γ?볦뜋???????????? |