同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f | ???V???�????�??�?�????�??�????????�????�??�??????�??��?????�??�?????V???�????�??�?�????�??�????????�????�??�??????�??��?????�??�?????V???�????�??�?�????�??�????????�????�??�??????�??��?????�??�?????V???�????�??�?�????�??�????????�????�??�??????�??��?????�??�?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f | ???V???莟?????莟???莅??莟?????莟???莅????活?????莟?????莟???莅???活????莟???莅?茯??活????莟???莅??????V???莟?????莟???莅??莟?????莟???莅????活?????莟?????莟???莅???活????莟???莅?茯??活????莟???莅??????V???莟?????莟???莅??莟?????莟???莅????活?????莟?????莟???莅???活????莟???莅?茯??活????莟???莅??????V???莟?????莟???莅??莟?????莟???莅????活?????莟?????莟???莅???活????莟???莅?茯??活????莟???莅??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f | ???V???箝?????箝???筱??箝?????箝???筱???????????箝?????箝???筱?????????箝???筱?筥????????箝???筱??????V???箝?????箝???筱??箝?????箝???筱???????????箝?????箝???筱?????????箝???筱?筥????????箝???筱??????V???箝?????箝???筱??箝?????箝???筱???????????箝?????箝???筱?????????箝???筱?筥????????箝???筱??????V???箝?????箝???筱??箝?????箝???筱???????????箝?????箝???筱?????????箝???筱?筥????????箝???筱??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f3f3f563f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f3f8a883f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3fe4a83f3f8a883f3f3f3fe4af3f3f3fe4ac3f3f3f | ???V???啞?????啞???亞??啞?????啞???亞????뒋?????啞?????啞???亞???뒋????啞???亞?十??뒋????啞???亞??????V???啞?????啞???亞??啞?????啞???亞????뒋?????啞?????啞???亞???뒋????啞???亞?十??뒋????啞???亞??????V???啞?????啞???亞??啞?????啞???亞????뒋?????啞?????啞???亞???뒋????啞???亞?十??뒋????啞???亞??????V???啞?????啞???亞??啞?????啞???亞????뒋?????啞?????啞???亞???뒋????啞???亞?十??뒋????啞???亞??? |