同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f | ???V???ïÃ????¯Ã??ï¼ è¹£??Ã?Ã??¯Ã??¯Ã¯Ã???ïÃ????¯Ã??â¨è¹£??Ã?Ã??¯Ã??âè¹£??Ã?Ã??¯Ã??????V???ïÃ????¯Ã??ï¼ è¹£??Ã?Ã??¯Ã??¯Ã¯Ã???ïÃ????¯Ã??â¨è¹£??Ã?Ã??¯Ã??âè¹£??Ã?Ã??¯Ã??????V???ïÃ????¯Ã??ï¼ è¹£??Ã?Ã??¯Ã??¯Ã¯Ã???ïÃ????¯Ã??â¨è¹£??Ã?Ã??¯Ã??âè¹£??Ã?Ã??¯Ã??????V???ïÃ????¯Ã??ï¼ è¹£??Ã?Ã??¯Ã??¯Ã¯Ã???ïÃ????¯Ã??â¨è¹£??Ã?Ã??¯Ã??âè¹£??Ã?Ã??¯Ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f | ???V???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ????雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??ﾂｯﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ??竏ｨ雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??笙?雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??????V???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ????雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??ﾂｯﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ??竏ｨ雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??笙?雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??????V???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ????雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??ﾂｯﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ??竏ｨ雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??笙?雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??????V???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ????雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??ﾂｯﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ????ﾂｯﾃ??竏ｨ雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??笙?雹｣??ﾃ?ﾃ??ﾂｯﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f | ???V????俗?????俗???鐚?莵???????俗???俗?俗?????俗?????俗?????坑???????俗?????莵???????俗???????V????俗?????俗???鐚?莵???????俗???俗?俗?????俗?????俗?????坑???????俗?????莵???????俗???????V????俗?????俗???鐚?莵???????俗???俗?俗?????俗?????俗?????坑???????俗?????莵???????俗???????V????俗?????俗???鐚?莵???????俗???俗?俗?????俗?????俗?????坑???????俗?????莵???????俗???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f | ???V???ïÄ????¯Ä??＠蹣??Â?Ä??¯Ä??¯Ã¯Ä???ïÄ????¯Ä??∨蹣??Â?Ä??¯Ä??♀蹣??Â?Ä??¯Ä??????V???ïÄ????¯Ä??＠蹣??Â?Ä??¯Ä??¯Ã¯Ä???ïÄ????¯Ä??∨蹣??Â?Ä??¯Ä??♀蹣??Â?Ä??¯Ä??????V???ïÄ????¯Ä??＠蹣??Â?Ä??¯Ä??¯Ã¯Ä???ïÄ????¯Ä??∨蹣??Â?Ä??¯Ä??♀蹣??Â?Ä??¯Ä??????V???ïÄ????¯Ä??＠蹣??Â?Ä??¯Ä??¯Ã¯Ä???ïÄ????¯Ä??∨蹣??Â?Ä??¯Ä??♀蹣??Â?Ä??¯Ä??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f3f3f3f563f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fefbca0e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fc2afc383c2afc3843f3f3fc383c2afc3843f3f3f3fc2afc3843f3fe288a8e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3fe29980e8b9a33f3fc3823fc3843f3fc2afc3843f3f3f | ???V???횄짱횆????짱횆??竊좄묍??횂?횆??짱횆??짱횄짱횆???횄짱횆????짱횆??松②묍??횂?횆??짱횆??垂?癰??횂?횆??짱횆??????V???횄짱횆????짱횆??竊좄묍??횂?횆??짱횆??짱횄짱횆???횄짱횆????짱횆??松②묍??횂?횆??짱횆??垂?癰??횂?횆??짱횆??????V???횄짱횆????짱횆??竊좄묍??횂?횆??짱횆??짱횄짱횆???횄짱횆????짱횆??松②묍??횂?횆??짱횆??垂?癰??횂?횆??짱횆??????V???횄짱횆????짱횆??竊좄묍??횂?횆??짱횆??짱횄짱횆???횄짱횆????짱횆??松②묍??횂?횆??짱횆??垂?癰??횂?횆??짱횆??? |