同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f | ???V???µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê??µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê????A????V???µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê??µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê????A????V???µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê??µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê????A????V???µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê??µ?Ããµ?µ??µ?µ??Â憄±ê¯Ãå¡ê????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f | ???V???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ????A????V???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ????A????V???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ????A????V???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｪﾂｯﾃ静･ﾂ｡ﾃｪ????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f | ???V????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚???袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚????A????V????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚???袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚????A????V????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚???袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚????A????V????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚???袖??鱈?贈?袖??袖???袖??袖???袖奪辰?賊棚俗?奪臓棚????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f | ???V???µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê??µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê????A????V???µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê??µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê????A????V???µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê??µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê????A????V???µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê??µ?Úí£µ?µ??µ?µ??µåä±ê¯Ðå¡ê????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3aac2afc390c3a5c2a1c3aa3f3f3f3f413f | ???V???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗????A????V???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗????A????V???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗????A????V???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?혦쨉??혦쨉책채혦짹챗짱횖책징챗????A? |