同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f | ???V???δã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤å¤Î´ã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤?¹???A????V???δã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤å¤Î´ã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤?¹???A????V???δã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤å¤Î´ã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤?¹???A????V???δã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤å¤Î´ã¥ã¤æ¹Î´ã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?ª?δã¥ã¤?¢?δεã¤?¹???A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f | ???V???πｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､蜿､ﾎｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｹ???A????V???πｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､蜿､ﾎｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｹ???A????V???πｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､蜿､ﾎｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｹ???A????V???πｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､蜿､ﾎｴ縺･縺､貉佩ｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?ｪ?πｴ縺･縺､?｢?πｴﾎｵ縺､?ｹ???A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f | ???V????隆?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?ゅ?眼?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?????A????V????隆?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?ゅ?眼?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?????A????V????隆?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?ゅ?眼?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?????A????V????隆?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?ゅ?眼?ャ?ゆ?隆?ャ????隆?ャ????隆?ャ????隆竜?????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f | ???V????δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ古δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ?????A????V????δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ古δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ?????A????V????δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ古δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ?????A????V????δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ古δづつ湘δづつ????δづつ????δづつ????δεつ?????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f3f3f3f563f3f3f83ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a4e58fa4ceb4e381a5e381a4e6b998ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43faa3f83ceb4e381a5e381a43fa23f83ceb4ceb5e381a43fb93f3f3f413f | ???V???꺨담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇厓ㅞ담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇?뫙??A????V???꺨담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇厓ㅞ담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇?뫙??A????V???꺨담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇厓ㅞ담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇?뫙??A????V???꺨담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇厓ㅞ담겈徇ㅶ튂灌徇γ겇?₃꺨담겈徇｝₃꺨담겈徇｝∨꺨늴듐겇?뫙??A? |