同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f | ???V????è\å¸è\¸è\æ?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\æ?Cè]?SäWíDäWíCä°?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\?è\???A????V????è\å¸è\¸è\æ?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\æ?Cè]?SäWíDäWíCä°?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\?è\???A????V????è\å¸è\¸è\æ?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\æ?Cè]?SäWíDäWíCä°?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\?è\???A????V????è\å¸è\¸è\æ?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\æ?Cè]?SäWíDäWíCä°?â»?SäWíDäWíC?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\å¸è\¸è\?è\??è\í?è\¸è\?è\???A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f | ???V????鐔雁減鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔よ?随修鐓?輯膰削愁膰削修莢?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔???A????V????鐔雁減鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔よ?随修鐓?輯膰削愁膰削修莢?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔???A????V????鐔雁減鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔よ?随修鐓?輯膰削愁膰削修莢?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔???A????V????鐔雁減鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔よ?随修鐓?輯膰削愁膰削修莢?篏?輯膰削愁膰削修?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔?鐔??鐔器?鐔窮減鐔?鐔???A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f | ???V???????梧\???梧\??盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\???????W??D???C箘?盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\?????A????V???????梧\???梧\??盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\???????W??D???C箘?盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\?????A????V???????梧\???梧\??盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\???????W??D???C箘?盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\?????A????V???????梧\???梧\??盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\???????W??D???C箘?盪??W??D???C???????梧\???梧\???????梧\???梧\???????????梧\?????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f | ???V?????\?匸?\?????\??????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??????C?]??S?W??D?W??C?????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??\???A????V?????\?匸?\?????\??????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??????C?]??S?W??D?W??C?????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??\???A????V?????\?匸?\?????\??????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??????C?]??S?W??D?W??C?????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??\???A????V?????\?匸?\?????\??????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??????C?]??S?W??D?W??C?????S?W??D?W??C??\???\?匸?\?????\??\???\?匸?\?????\??\???\????\?????\??\???A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c82e63fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c82e63f908f8f43e85d3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f43e4b03fe2bb3f8f53e4578ded8f44e4578ded8f433fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8ae58cb8e85c83878cb8e85c3fe85c3f3fe85c8aed3fe85c8b878cb8e85c3fe85c3f3f3f413f | ???V????瀛듿뙵瀛깈뙵瀛귝?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛귝?릯뢇瀯?뢘匙랁뢈匙랁뢇娥?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛?瀛???A????V????瀛듿뙵瀛깈뙵瀛귝?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛귝?릯뢇瀯?뢘匙랁뢈匙랁뢇娥?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛?瀛???A????V????瀛듿뙵瀛깈뙵瀛귝?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛귝?릯뢇瀯?뢘匙랁뢈匙랁뢇娥?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛?瀛???A????V????瀛듿뙵瀛깈뙵瀛귝?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛귝?릯뢇瀯?뢘匙랁뢈匙랁뢇娥?脩?뢘匙랁뢈匙랁뢇?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛듿뙵瀛깈뙵瀛?瀛??瀛딇?瀛땱뙵瀛?瀛???A? |