同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????絶??ç¯ã¯??絶??絶????????????絶??ç¯ã¯?ç¯??ç¯â½?ç¯?絶??ç¯ã¯?ç¯?絶??絶??絶??ç¯ã¯??絶??絶????絶??ç¯ã¯??絶??絶???????????????????????????????絶??ç¯ã¯??絶??絶?????????????????V????絶??ç¯ã¯??絶??絶????????????絶??ç¯ã¯?ç¯??ç¯â½?ç¯?絶??ç¯ã¯?ç¯?絶??絶??絶??ç¯ã¯??絶??絶????絶??ç¯ã¯??絶??絶???????????????????????????????絶??ç¯ã¯??絶??絶?????????????????V????絶??ç¯ã¯??絶??絶????????????絶??ç¯ã¯?ç¯??ç¯â½?ç¯?絶??ç¯ã¯?ç¯?絶??絶??絶??ç¯ã¯??絶??絶????絶??ç¯ã¯??絶??絶???????????????????????????????絶??ç¯ã¯??絶??絶?????????????????V????絶??ç¯ã¯??絶??絶????????????絶??ç¯ã¯?ç¯??ç¯â½?ç¯?絶??ç¯ã¯?ç¯?絶??絶??絶??ç¯ã¯??絶??絶????絶??ç¯ã¯??絶??絶???????????????????????????????絶??ç¯ã¯??絶??絶?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????????????邨カ??遽?繝ッ?遽???遽?竏ス?遽??邨カ??遽?繝ッ?遽??邨カ??邨カ??邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ???????????????????????????????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ?????????????????V????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????????????邨カ??遽?繝ッ?遽???遽?竏ス?遽??邨カ??遽?繝ッ?遽??邨カ??邨カ??邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ???????????????????????????????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ?????????????????V????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????????????邨カ??遽?繝ッ?遽???遽?竏ス?遽??邨カ??遽?繝ッ?遽??邨カ??邨カ??邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ???????????????????????????????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ?????????????????V????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????????????邨カ??遽?繝ッ?遽???遽?竏ス?遽??邨カ??遽?繝ッ?遽??邨カ??邨カ??邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ???????????????????????????????邨カ??遽?繝ッ??邨カ??邨カ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????腟??膀????腟??腟????????????腟??膀???膀???膀???膀??腟??膀???膀??腟??腟??腟??膀????腟??腟????腟??膀????腟??腟???????????????????????????????腟??膀????腟??腟?????????????????V????腟??膀????腟??腟????????????腟??膀???膀???膀???膀??腟??膀???膀??腟??腟??腟??膀????腟??腟????腟??膀????腟??腟???????????????????????????????腟??膀????腟??腟?????????????????V????腟??膀????腟??腟????????????腟??膀???膀???膀???膀??腟??膀???膀??腟??腟??腟??膀????腟??腟????腟??膀????腟??腟???????????????????????????????腟??膀????腟??腟?????????????????V????腟??膀????腟??腟????????????腟??膀???膀???膀???膀??腟??膀???膀??腟??腟??腟??膀????腟??腟????腟??膀????腟??腟???????????????????????????????腟??膀????腟??腟?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????絶??節ワ??絶??絶????????????絶??節ワ?節??節∽?節?絶??節ワ?節?絶??絶??絶??節ワ??絶??絶????絶??節ワ??絶??絶???????????????????????????????絶??節ワ??絶??絶?????????????????V????絶??節ワ??絶??絶????????????絶??節ワ?節??節∽?節?絶??節ワ?節?絶??絶??絶??節ワ??絶??絶????絶??節ワ??絶??絶???????????????????????????????絶??節ワ??絶??絶?????????????????V????絶??節ワ??絶??絶????????????絶??節ワ?節??節∽?節?絶??節ワ?節?絶??絶??絶??節ワ??絶??絶????絶??節ワ??絶??絶???????????????????????????????絶??節ワ??絶??絶?????????????????V????絶??節ワ??絶??絶????????????絶??節ワ?節??節∽?節?絶??節ワ?節?絶??絶??絶??節ワ??絶??絶????絶??節ワ??絶??絶???????????????????????????????絶??節ワ??絶??絶?????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803f3fe7af80e288bd3fe7af803fe7b5b63f3fe7af80e383af3fe7af803fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7af80e383af3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????永딴?影?恂??永딴?永딴???????????永딴?影?恂?影???影?松숫影??永딴?影?恂?影??永딴?永딴?永딴?影?恂??永딴?永딴???永딴?影?恂??永딴?永딴??????????????????????????????永딴?影?恂??永딴?永딴????????????????V????永딴?影?恂??永딴?永딴???????????永딴?影?恂?影???影?松숫影??永딴?影?恂?影??永딴?永딴?永딴?影?恂??永딴?永딴???永딴?影?恂??永딴?永딴??????????????????????????????永딴?影?恂??永딴?永딴????????????????V????永딴?影?恂??永딴?永딴???????????永딴?影?恂?影???影?松숫影??永딴?影?恂?影??永딴?永딴?永딴?影?恂??永딴?永딴???永딴?影?恂??永딴?永딴??????????????????????????????永딴?影?恂??永딴?永딴????????????????V????永딴?影?恂??永딴?永딴???????????永딴?影?恂?影???影?松숫影??永딴?影?恂?影??永딴?永딴?永딴?影?恂??永딴?永딴???永딴?影?恂??永딴?永딴??????????????????????????????永딴?影?恂??永딴?永딴????????????? |