同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f | ???V????ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?ç¯???ç¯???ç¯????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?£ç???ç¯??????V????ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?ç¯???ç¯???ç¯????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?£ç???ç¯??????V????ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?ç¯???ç¯???ç¯????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?£ç???ç¯??????V????ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?ç¯???ç¯???ç¯????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯??§ë±¢çµ¶ë?£ç???ç¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f | ???V????遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?遽???遽???遽????遽???遽???遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?｣???遽??????V????遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?遽???遽???遽????遽???遽???遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?｣???遽??????V????遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?遽???遽???遽????遽???遽???遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?｣???遽??????V????遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?遽???遽???遽????遽???遽???遽???遽??ｧ?｢邨ｶ?｣???遽??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f | ???V????膀???膀??щ陰腟矩?膀???膀???膀????膀???膀???膀???膀??щ陰腟矩?ｇ???膀??????V????膀???膀??щ陰腟矩?膀???膀???膀????膀???膀???膀???膀??щ陰腟矩?ｇ???膀??????V????膀???膀??щ陰腟矩?膀???膀???膀????膀???膀???膀???膀??щ陰腟矩?ｇ???膀??????V????膀???膀??щ陰腟矩?膀???膀???膀????膀???膀???膀???膀??щ陰腟矩?ｇ???膀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f | ???V????????????뱢絶???????????????????????????????뱢絶??????????????V????????????뱢絶???????????????????????????????뱢絶??????????????V????????????뱢絶???????????????????????????????뱢絶??????????????V????????????뱢絶???????????????????????????????뱢絶??????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fa7ebb1a2e7b5b6eb3fa3e73f3f3fe7af3f3f3f | ???V????影???影??㏓괍永띕?影???影???影????影???影???影???影??㏓괍永띕?ｇ???影??????V????影???影??㏓괍永띕?影???影???影????影???影???影???影??㏓괍永띕?ｇ???影??????V????影???影??㏓괍永띕?影???影???影????影???影???影???影??㏓괍永띕?ｇ???影??????V????影???影??㏓괍永띕?影???影???影????影???影???影???影??㏓괍永띕?ｇ???影??? |