同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ç????ï½´?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç???ç¬¹å ¶?ç????ç¬¹å ¶?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç?????????????V????ç????ï½´?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç???ç¬¹å ¶?ç????ç¬¹å ¶?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç?????????????V????ç????ï½´?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç???ç¬¹å ¶?ç????ç¬¹å ¶?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç?????????????V????ç????ï½´?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç???ç¬¹å ¶?ç????ç¬¹å ¶?ç??????æ?ï½°??ｦ?ç?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????迢?????ｴ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢???隨ｹ蜈ｶ?迢????隨ｹ蜈ｶ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢?????????????V????迢?????ｴ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢???隨ｹ蜈ｶ?迢????隨ｹ蜈ｶ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢?????????????V????迢?????ｴ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢???隨ｹ蜈ｶ?迢????隨ｹ蜈ｶ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢?????????????V????迢?????ｴ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢???隨ｹ蜈ｶ?迢????隨ｹ蜈ｶ?迢??????謌??ｰ???ｦ?迢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????鐔????????????鐔??鐔??????膃劫????????膃劫?????????????鐔??鐔????????????????V??????????鐔????????????鐔??鐔??????膃劫????????膃劫?????????????鐔??鐔????????????????V??????????鐔????????????鐔??鐔??????膃劫????????膃劫?????????????鐔??鐔????????????????V??????????鐔????????????鐔??鐔??????膃劫????????膃劫?????????????鐔??鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????狛????ｴ?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛???笹其?狛????笹其?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛?????????????V????狛????ｴ?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛???笹其?狛????笹其?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛?????????????V????狛????ｴ?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛???笹其?狛????笹其?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛?????????????V????狛????ｴ?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛???笹其?狛????笹其?狛??????戍?ｰ??ｦ?狛?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe78b9b3f3f3f3fefbdb43fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3fe7acb9e585b63fe78b9b3f3f3f3f3f3fe6888d3fefbdb03f3fefbda63fe78b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????鳶쌎???節뇜鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎??寧밧끀?鳶쌎???寧밧끀?鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎????????????V????鳶쌎???節뇜鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎??寧밧끀?鳶쌎???寧밧끀?鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎????????????V????鳶쌎???節뇜鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎??寧밧끀?鳶쌎???寧밧끀?鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎????????????V????鳶쌎???節뇜鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎??寧밧끀?鳶쌎???寧밧끀?鳶쌎?????臆뛁節??節?鳶쌎????????? |