同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f | ???V????å©????????????å©??????????????å©????????????å©??????????????è´æ??å©?????????????å©????????????å©?????????????å©æ¢?????å©????????????å©????????????????å©????????????å©??????????????è´æ?????V????å©????????????å©??????????????å©????????????å©??????????????è´æ??å©?????????????å©????????????å©?????????????å©æ¢?????å©????????????å©????????????????å©????????????å©??????????????è´æ?????V????å©????????????å©??????????????å©????????????å©??????????????è´æ??å©?????????????å©????????????å©?????????????å©æ¢?????å©????????????å©????????????????å©????????????å©??????????????è´æ?????V????å©????????????å©??????????????å©????????????å©??????????????è´æ??å©?????????????å©????????????å©?????????????å©æ¢?????å©????????????å©????????????????å©????????????å©??????????????è´æ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f | ???V????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據??蜿ｩ?????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ?????????????蜿ｩ謗｢?????蜿ｩ????????????蜿ｩ????????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據?????V????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據??蜿ｩ?????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ?????????????蜿ｩ謗｢?????蜿ｩ????????????蜿ｩ????????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據?????V????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據??蜿ｩ?????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ?????????????蜿ｩ謗｢?????蜿ｩ????????????蜿ｩ????????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據?????V????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據??蜿ｩ?????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ?????????????蜿ｩ謗｢?????蜿ｩ????????????蜿ｩ????????????????蜿ｩ????????????蜿ｩ??????????????雍域據?? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????????????????茣????????V????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????????????????茣????????V????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????????????????茣????????V????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????????????????茣????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f | ???V????叩????????????叩??????????????叩????????????叩??????????????贈束??叩?????????????叩????????????叩?????????????叩探?????叩????????????叩????????????????叩????????????叩??????????????贈束?????V????叩????????????叩??????????????叩????????????叩??????????????贈束??叩?????????????叩????????????叩?????????????叩探?????叩????????????叩????????????????叩????????????叩??????????????贈束?????V????叩????????????叩??????????????叩????????????叩??????????????贈束??叩?????????????叩????????????叩?????????????叩探?????叩????????????叩????????????????叩????????????叩??????????????贈束?????V????叩????????????叩??????????????叩????????????叩??????????????贈束??叩?????????????叩????????????叩?????????????叩探?????叩????????????叩????????????????叩????????????叩??????????????贈束?? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f3f3f3f563f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e68ea23f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e69d9f3f3f | ???V????厓⅝???????????厓⅝?????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇??厓⅝????????????厓⅝???????????厓⅝????????????厓⒵렋?????厓⅝???????????厓⅝???????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇?????V????厓⅝???????????厓⅝?????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇??厓⅝????????????厓⅝???????????厓⅝????????????厓⒵렋?????厓⅝???????????厓⅝???????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇?????V????厓⅝???????????厓⅝?????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇??厓⅝????????????厓⅝???????????厓⅝????????????厓⒵렋?????厓⅝???????????厓⅝???????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇?????V????厓⅝???????????厓⅝?????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇??厓⅝????????????厓⅝???????????厓⅝????????????厓⒵렋?????厓⅝???????????厓⅝???????????????厓⅝???????????厓⅝?????????????兀덃씇?? |