同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ÆÐ????Àá?ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ???????ÆÐ????????ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ?????????????V????ÆÐ????Àá?ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ???????ÆÐ????????ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ?????????????V????ÆÐ????Àá?ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ???????ÆÐ????????ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ?????????????V????ÆÐ????Àá?ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ???????ÆÐ????????ÆÐ??????²²?Àá??Àá?ÆÐ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ニミ????タ?ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ???????ニミ????????ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ?????????????V????ニミ????タ?ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ???????ニミ????????ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ?????????????V????ニミ????タ?ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ???????ニミ????????ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ?????????????V????ニミ????タ?ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ???????ニミ????????ニミ??????イイ?タ??タ?ニミ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????鳶????節?鳶??????臆?節??節?鳶???????鳶????????鳶??????臆?節??節?鳶?????????????V????鳶????節?鳶??????臆?節??節?鳶???????鳶????????鳶??????臆?節??節?鳶?????????????V????鳶????節?鳶??????臆?節??節?鳶???????鳶????????鳶??????臆?節??節?鳶?????????????V????鳶????節?鳶??????臆?節??節?鳶???????鳶????????鳶??????臆?節??節?鳶?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc6d03f3f3f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fb2b23fc0e13f3fc0e13fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????패????잠?패??????께?잠??잠?패???????패????????패??????께?잠??잠?패?????????????V????패????잠?패??????께?잠??잠?패???????패????????패??????께?잠??잠?패?????????????V????패????잠?패??????께?잠??잠?패???????패????????패??????께?잠??잠?패?????????????V????패????잠?패??????께?잠??잠?패???????패????????패??????께?잠??잠?패?????????? |