同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f | ???V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????¡Ü??ç????????????ç???????????ç????????????ÓÖ?????ç???????????ç???????????????ç???????????ç?????????????¡Ü?????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????¡Ü??ç????????????ç???????????ç????????????ÓÖ?????ç???????????ç???????????????ç???????????ç?????????????¡Ü?????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????¡Ü??ç????????????ç???????????ç????????????ÓÖ?????ç???????????ç???????????????ç???????????ç?????????????¡Ü?????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????¡Ü??ç????????????ç???????????ç????????????ÓÖ?????ç???????????ç???????????????ç???????????ç?????????????¡Ü?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f | ???V????テァ???????????テァ?????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ??テァ????????????テァ???????????テァ????????????モヨ?????テァ???????????テァ???????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ?????V????テァ???????????テァ?????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ??テァ????????????テァ???????????テァ????????????モヨ?????テァ???????????テァ???????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ?????V????テァ???????????テァ?????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ??テァ????????????テァ???????????テァ????????????モヨ?????テァ???????????テァ???????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ?????V????テァ???????????テァ?????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ??テァ????????????テァ???????????テァ????????????モヨ?????テァ???????????テァ???????????????テァ???????????テァ?????????????。ワ?? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f | ???V????巽???????????巽?????????????巽???????????巽?????????????+??巽????????????巽???????????巽????????????嗽?????巽???????????巽???????????????巽???????????巽?????????????+?????V????巽???????????巽?????????????巽???????????巽?????????????+??巽????????????巽???????????巽????????????嗽?????巽???????????巽???????????????巽???????????巽?????????????+?????V????巽???????????巽?????????????巽???????????巽?????????????+??巽????????????巽???????????巽????????????嗽?????巽???????????巽???????????????巽???????????巽?????????????+?????V????巽???????????巽?????????????巽???????????巽?????????????+??巽????????????巽???????????巽????????????嗽?????巽???????????巽???????????????巽???????????巽?????????????+?? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f | ???V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????????ç????????????ç???????????ç???????????????????ç???????????ç???????????????ç???????????ç????????????????????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????????ç????????????ç???????????ç???????????????????ç???????????ç???????????????ç???????????ç????????????????????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????????ç????????????ç???????????ç???????????????????ç???????????ç???????????????ç???????????ç????????????????????V????ç???????????ç?????????????ç???????????ç?????????????????ç????????????ç???????????ç???????????????????ç???????????ç???????????????ç???????????ç????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f563f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d63f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dc3f3f | ???V????챌???????????챌?????????????챌???????????챌?????????????●??챌????????????챌???????????챌????????????棠?????챌???????????챌???????????????챌???????????챌?????????????●?????V????챌???????????챌?????????????챌???????????챌?????????????●??챌????????????챌???????????챌????????????棠?????챌???????????챌???????????????챌???????????챌?????????????●?????V????챌???????????챌?????????????챌???????????챌?????????????●??챌????????????챌???????????챌????????????棠?????챌???????????챌???????????????챌???????????챌?????????????●?????V????챌???????????챌?????????????챌???????????챌?????????????●??챌????????????챌???????????챌????????????棠?????챌???????????챌???????????????챌???????????챌?????????????●?? |