同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤??¡Ã??¢ð?¡Ã??ø¤ª??¤¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､???????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､????????????????V????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､???????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､????????????????V????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､???????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､????????????????V????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､???????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､??ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ??ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ､ﾂ､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????????????????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????V?????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????????????????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????V?????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????????????????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????V?????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????????????????????蔵丹?臓????存造捉??造造??臓????蔵丹?臓????存造捉??造造????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????????V????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????????????????????????¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3fc2a1c3913f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c3913f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚???????????????????????????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚????????????????V????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚???????????????????????????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚????????????????V????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚???????????????????????????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚????????????????V????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚???????????????????????????혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚??징횗??혧짖챨?징횗??횂쨍짚짧??짚짚????????????? |