同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ºî?????´?ºî???????Úî??°??¦?ºî????ºî¦¶?ºî?????ºî¦¶?ºî???????Úî??°??¦?ºî??????????????V????ºî?????´?ºî???????Úî??°??¦?ºî????ºî¦¶?ºî?????ºî¦¶?ºî???????Úî??°??¦?ºî??????????????V????ºî?????´?ºî???????Úî??°??¦?ºî????ºî¦¶?ºî?????ºî¦¶?ºî???????Úî??°??¦?ºî??????????????V????ºî?????´?ºî???????Úî??°??¦?ºî????ºî¦¶?ºî?????ºî¦¶?ºî???????Úî??°??¦?ºî??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????作?????ｴ?作???????晧??ｰ??ｦ?作????作Χ?作?????作Χ?作???????晧??ｰ??ｦ?作??????????????V????作?????ｴ?作???????晧??ｰ??ｦ?作????作Χ?作?????作Χ?作???????晧??ｰ??ｦ?作??????????????V????作?????ｴ?作???????晧??ｰ??ｦ?作????作Χ?作?????作Χ?作???????晧??ｰ??ｦ?作??????????????V????作?????ｴ?作???????晧??ｰ??ｦ?作????作Χ?作?????作Χ?作???????晧??ｰ??ｦ?作??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fbaee3f3f3f3f3f8eb43fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3fbaeea6b63fbaee3f3f3f3f3f3f3fdaee3f3f8eb03f3f8ea63fbaee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????븜?????렣?븜???????瘢??렟??렑?븜????븜╋?븜?????븜╋?븜???????瘢??렟??렑?븜??????????????V????븜?????렣?븜???????瘢??렟??렑?븜????븜╋?븜?????븜╋?븜???????瘢??렟??렑?븜??????????????V????븜?????렣?븜???????瘢??렟??렑?븜????븜╋?븜?????븜╋?븜???????瘢??렟??렑?븜??????????????V????븜?????렣?븜???????瘢??렟??렑?븜????븜╋?븜?????븜╋?븜???????瘢??렟??렑?븜??????????? |