同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê??????????????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê?????????????V????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê??????????????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê?????????????V????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê??????????????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê?????????????V????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê??????????????¸à????±Æ?¸à????Ю???±Ê??Ðþ??±Ê?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ??????????????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ?????????????V????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ??????????????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ?????????????V????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ??????????????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ?????????????V????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ??????????????ｸ????ｱﾆ?ｸ????ﾐｮ???ｱﾊ??ﾐ???ｱﾊ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????伍????影?伍????豫???永??傲??永??????????????伍????影?伍????豫???永??傲??永?????????????V????伍????影?伍????豫???永??傲??永??????????????伍????影?伍????豫???永??傲??永?????????????V????伍????影?伍????豫???永??傲??永??????????????伍????影?伍????豫???永??傲??永?????????????V????伍????影?伍????豫???永??傲??永??????????????伍????影?伍????豫???永??傲??永?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????Ю??????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????V???????????????????Ю??????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????V???????????????????Ю??????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????V???????????????????Ю??????????????????????????????????????????Ю??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fb1c63fb8e03f3f3f3fd0ae3f3f3fb1ca3f3fd0fe3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝??????????????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝?????????????V????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝??????????????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝?????????????V????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝??????????????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝?????????????V????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝??????????????멘????궉?멘????規???궝??旣??궝?????????? |