同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????¡ý?????????«áí¡ý?¡ý????????????????????????????¡ý??????????????V????¡ý?????????«áí¡ý?¡ý????????????????????????????¡ý??????????????V????¡ý?????????«áí¡ý?¡ý????????????????????????????¡ý??????????????V????¡ý?????????«áí¡ý?¡ý????????????????????????????¡ý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????。??????????将硼。??。?????????????????????????????。???????????????V????。??????????将硼。??。?????????????????????????????。???????????????V????。??????????将硼。??。?????????????????????????????。???????????????V????。??????????将硼。??。?????????????????????????????。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????◎?????????ţ蹇?◎????????????????????????????◎??????????????V????◎?????????ţ蹇?◎????????????????????????????◎??????????????V????◎?????????ţ蹇?◎????????????????????????????◎??????????????V????◎?????????ţ蹇?◎????????????????????????????◎??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1eda1fd3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????∨?????????룶殺∨?∨????????????????????????????∨??????????????V????∨?????????룶殺∨?∨????????????????????????????∨??????????????V????∨?????????룶殺∨?∨????????????????????????????∨??????????????V????∨?????????룶殺∨?∨????????????????????????????∨??????????? |