同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡????????????????????????????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡?????????????????V????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡????????????????????????????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡?????????????????V????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡????????????????????????????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡?????????????????V????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡????????????????????????????¡¤¢®¨¡???????¡¤¢®¨¡?????????¡¤¢®¨¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。????????????????????????????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。?????????????????V????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。????????????????????????????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。?????????????????V????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。????????????????????????????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。?????????????????V????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。????????????????????????????。、「ョィ。???????。、「ョィ。?????????。、「ョィ。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????,〓─???????,〓─?????????,〓─????????????????????????????,〓─???????,〓─?????????,〓─?????????????????V????,〓─???????,〓─?????????,〓─????????????????????????????,〓─???????,〓─?????????,〓─?????????????????V????,〓─???????,〓─?????????,〓─????????????????????????????,〓─???????,〓─?????????,〓─?????????????????V????,〓─???????,〓─?????????,〓─????????????????????????????,〓─???????,〓─?????????,〓─?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ????????????????????????????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ?????????????????V????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ????????????????????????????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ?????????????????V????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ????????????????????????????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ?????????????????V????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ????????????????????????????·¡Æ???????·¡Æ?????????·¡Æ?????????????? |