同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù?????????????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù????????????V????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù?????????????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù????????????V????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù?????????????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù????????????V????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù?????????????«Á¢Ã¢Ã?«®¢´??«®?¢ù?«®?¢ù????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢?????????????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢????????????V????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢?????????????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢????????????V????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢?????????????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢????????????V????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢?????????????将ﾁ召ﾃ召ﾃ?将ｮ召ｴ??将ｮ?｢?将ｮ?｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????簾?�?�?�?????????????簾?�?�?�????????????V????簾?�?�?�?????????????簾?�?�?�????????????V????簾?�?�?�?????????????簾?�?�?�????????????V????簾?�?�?�?????????????簾?�?�?�????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????V?????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????V?????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????V?????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c33f8fabae8fa2b43f3f8fabae3fa2f93f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶???????????????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶??????????????V????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶???????????????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶??????????????V????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶???????????????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶??????????????V????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶???????????????룶햶▣룫찹룶츕¤??룶???룶??????????? |