同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f | ???V????ªÑ¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢¡ñ????¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢??ªã©°?????V????ªÑ¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢¡ñ????¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢??ªã©°?????V????ªÑ¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢¡ñ????¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢??ªã©°?????V????ªÑ¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢¡ñ????¡ñ???ª²¢Ì?«Ò?ª¢??ªã©°?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f | ???V????宵ム。???宵イ「フ?将メ?宵「。????。???宵イ「フ?将メ?宵「??宵繽ゥー?????V????宵ム。???宵イ「フ?将メ?宵「。????。???宵イ「フ?将メ?宵「??宵繽ゥー?????V????宵ム。???宵イ「フ?将メ?宵「。????。???宵イ「フ?将メ?宵「??宵繽ゥー?????V????宵ム。???宵イ「フ?将メ?宵「。????。???宵イ「フ?将メ?宵「??宵繽ゥー?? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f | ???V????Ó¢???Ȭ?ò?À¢????¢???Ȭ?ò?À??ÙÞ?????V????Ó¢???Ȭ?ò?À¢????¢???Ȭ?ò?À??ÙÞ?????V????Ó¢???Ȭ?ò?À¢????¢???Ȭ?ò?À??ÙÞ?????V????Ó¢???Ȭ?ò?À¢????¢???Ȭ?ò?À??ÙÞ?? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f | ???V??????ѡ?????????????????????????????????????????????㏩??????V??????ѡ?????????????????????????????????????????????㏩??????V??????ѡ?????????????????????????????????????????????㏩??????V??????ѡ?????????????????????????????????????????????㏩??? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f563f3f3f3f8faad1a1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa2a1f13f3f3f3fa1f13f3f3f8faab2a2cc3f8fabd23f8faaa23f3f8faae38fa9b03f3f | ???V????룵朞鋌??룵깻邯룶忌룵⇒鋌???∵???룵깻邯룶忌룵∨?룵純ʼn?????V????룵朞鋌??룵깻邯룶忌룵⇒鋌???∵???룵깻邯룶忌룵∨?룵純ʼn?????V????룵朞鋌??룵깻邯룶忌룵⇒鋌???∵???룵깻邯룶忌룵∨?룵純ʼn?????V????룵朞鋌??룵깻邯룶忌룵⇒鋌???∵???룵깻邯룶忌룵∨?룵純ʼn?? |