同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????Ã?¼???????Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼????Ã?¼??Ã?¼?????Ã?¼??Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼???????????????V????Ã?¼???????Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼????Ã?¼??Ã?¼?????Ã?¼??Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼???????????????V????Ã?¼???????Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼????Ã?¼??Ã?¼?????Ã?¼??Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼???????????????V????Ã?¼???????Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼????Ã?¼??Ã?¼?????Ã?¼??Ã?¼?????????Ã?¼?????Ã?¼???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????偲?湿???????偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿????偲?湿??偲?湿?????偲?湿??偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿???????????????V????偲?湿???????偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿????偲?湿??偲?湿?????偲?湿??偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿???????????????V????偲?湿???????偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿????偲?湿??偲?湿?????偲?湿??偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿???????????????V????偲?湿???????偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿????偲?湿??偲?湿?????偲?湿??偲?湿?????????偲?湿?????偲?湿???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ﾃ?ｼ???????ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ???????????????V????ﾃ?ｼ???????ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ???????????????V????ﾃ?ｼ???????ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ???????????????V????ﾃ?ｼ???????ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ??ﾃ?ｼ?????????ﾃ?ｼ?????ﾃ?ｼ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f8ec33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????렻?렯???????렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯????렻?렯??렻?렯?????렻?렯??렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯???????????????V????렻?렯???????렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯????렻?렯??렻?렯?????렻?렯??렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯???????????????V????렻?렯???????렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯????렻?렯??렻?렯?????렻?렯??렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯???????????????V????렻?렯???????렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯????렻?렯??렻?렯?????렻?렯??렻?렯?????????렻?렯?????렻?렯???????????? |