同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????º?????¼¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º????ºãÁ¶?º?????ºãÁ¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º??????????????V????º?????¼¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º????ºãÁ¶?º?????ºãÁ¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º??????????????V????º?????¼¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º????ºãÁ¶?º?????ºãÁ¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º??????????????V????º?????¼¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º????ºãÁ¶?º?????ºãÁ¶?º???????Ú??¼²??¼¨?º??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????室?????ｼｶ?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室????室上ﾁ叱?室?????室上ﾁ叱?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室??????????????V????室?????ｼｶ?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室????室上ﾁ叱?室?????室上ﾁ叱?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室??????????????V????室?????ｼｶ?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室????室上ﾁ叱?室?????室上ﾁ叱?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室??????????????V????室?????ｼｶ?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室????室上ﾁ叱?室?????室上ﾁ叱?室???????尺??ｼｲ??ｼｨ?室??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????????V????ｺ?????雫?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ????ｺ鈐ｶ?ｺ?????ｺ鈐ｶ?ｺ???????ﾚ??鴫??示?ｺ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f8eba3f3f3f3f3fbcb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f8eba8fe3c18eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3fbcb23f3fbca83f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????렭?????섬?렭???????롖??섣??섀?렭????렭뤵햵딴렭?????렭뤵햵딴렭???????롖??섣??섀?렭??????????????V????렭?????섬?렭???????롖??섣??섀?렭????렭뤵햵딴렭?????렭뤵햵딴렭???????롖??섣??섀?렭??????????????V????렭?????섬?렭???????롖??섣??섀?렭????렭뤵햵딴렭?????렭뤵햵딴렭???????롖??섣??섀?렭??????????????V????렭?????섬?렭???????롖??섣??섀?렭????렭뤵햵딴렭?????렭뤵햵딴렭???????롖??섣??섀?렭??????????? |