同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????????????????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????V?????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????????????????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????V?????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????????????????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????V?????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????????????????????éµ?????éµ??????è?????éµ??æäºéµ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????????????????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????V?????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????????????????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????V?????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????????????????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????V?????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????????????????????驍オ?????驍オ??????隴?????驍オ??譎樔コ矩し????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????茘??????????篋???????????????????????????????????????????茘??????????篋??????????????????V??????????????????茘??????????篋???????????????????????????????????????????茘??????????篋??????????????????V??????????????????茘??????????篋???????????????????????????????????????????茘??????????篋??????????????????V??????????????????茘??????????篋???????????????????????????????????????????茘??????????篋??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????V?????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????????????????????邵?????邵??????譎?????邵??晞事邵????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3fe982b53f3f3f3f3f3fe8ad8e3f3f3f3f3fe982b53f3fe6999ee4ba8be982b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????????????????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????V?????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????????????????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????V?????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????????????????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????V?????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????????????????????歪덤????歪덤?????鈺랝????歪덤?円욂틟歪덤???????????? |