同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????ç°?å®???å®??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®?????????éµ??æ¼±??æ¼±??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®???????A????V?????ç°?å®???å®??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®?????????éµ??æ¼±??æ¼±??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®???????A????V?????ç°?å®???å®??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®?????????éµ??æ¼±??æ¼±??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®???????A????V?????ç°?å®???å®??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®?????????éµ??æ¼±??æ¼±??????éµ??æ¼±??æ¼±???????ç°?å®???å®???????ç°?å®???å®????????????å®???????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????邁?螳???螳??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳?????????魴??貍ｱ??貍ｱ??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳???????A????V?????邁?螳???螳??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳?????????魴??貍ｱ??貍ｱ??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳???????A????V?????邁?螳???螳??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳?????????魴??貍ｱ??貍ｱ??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳???????A????V?????邁?螳???螳??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳?????????魴??貍ｱ??貍ｱ??????魴??貍ｱ??貍ｱ???????邁?螳???螳???????邁?螳???螳????????????螳???????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????膂?絎???絎??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎?????????薺??羲??羲??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎???????A????V?????膂?絎???絎??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎?????????薺??羲??羲??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎???????A????V?????膂?絎???絎??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎?????????薺??羲??羲??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎???????A????V?????膂?絎???絎??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎?????????薺??羲??羲??????薺??羲??羲???????膂?絎???絎???????膂?絎???絎????????????絎???????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????漱??漱?????????????????????????????????????????????????????漱??漱?????????漱??漱????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????漱??漱?????????????????????????????????????????????????????漱??漱?????????漱??漱????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????漱??漱?????????????????????????????????????????????????????漱??漱?????????漱??漱????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????漱??漱?????????????????????????????????????????????????????漱??漱?????????漱??漱????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3fe9b53f3fe6bcb13f3fe6bcb13f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3fe7b03fe5ae3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????怜?若???若??????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若?????????俑??轢괄?轢괄?????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若???????A????V?????怜?若???若??????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若?????????俑??轢괄?轢괄?????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若???????A????V?????怜?若???若??????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若?????????俑??轢괄?轢괄?????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若???????A????V?????怜?若???若??????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若?????????俑??轢괄?轢괄?????俑??轢괄?轢괄??????怜?若???若???????怜?若???若????????????若???????A? |