同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????ç¯????ç¯??äß?«º???????????ç¯??ç¯??ç¯??äß????ç¯??ç¯???ç¯??äß?«º?ç¯????ç¯??äß?«º???ç¯????ç¯??äß?«º??????????????????????????????ç¯????ç¯??äß?«º???????????????V?????ç¯????ç¯??äß?«º???????????ç¯??ç¯??ç¯??äß????ç¯??ç¯???ç¯??äß?«º?ç¯????ç¯??äß?«º???ç¯????ç¯??äß?«º??????????????????????????????ç¯????ç¯??äß?«º???????????????V?????ç¯????ç¯??äß?«º???????????ç¯??ç¯??ç¯??äß????ç¯??ç¯???ç¯??äß?«º?ç¯????ç¯??äß?«º???ç¯????ç¯??äß?«º??????????????????????????????ç¯????ç¯??äß?«º???????????????V?????ç¯????ç¯??äß?«º???????????ç¯??ç¯??ç¯??äß????ç¯??ç¯???ç¯??äß?«º?ç¯????ç¯??äß?«º???ç¯????ç¯??äß?«º??????????????????????????????ç¯????ç¯??äß?«º???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????遽????遽??葹?ｫｺ???????????遽??遽??遽??葹????遽??遽???遽??葹?ｫｺ?遽????遽??葹?ｫｺ???遽????遽??葹?ｫｺ??????????????????????????????遽????遽??葹?ｫｺ???????????????V?????遽????遽??葹?ｫｺ???????????遽??遽??遽??葹????遽??遽???遽??葹?ｫｺ?遽????遽??葹?ｫｺ???遽????遽??葹?ｫｺ??????????????????????????????遽????遽??葹?ｫｺ???????????????V?????遽????遽??葹?ｫｺ???????????遽??遽??遽??葹????遽??遽???遽??葹?ｫｺ?遽????遽??葹?ｫｺ???遽????遽??葹?ｫｺ??????????????????????????????遽????遽??葹?ｫｺ???????????????V?????遽????遽??葹?ｫｺ???????????遽??遽??遽??葹????遽??遽???遽??葹?ｫｺ?遽????遽??葹?ｫｺ???遽????遽??葹?ｫｺ??????????????????????????????遽????遽??葹?ｫｺ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????膀????膀??籖?????????????膀??膀??膀??籖????膀??膀???膀??籖???膀????膀??籖?????膀????膀??籖????????????????????????????????膀????膀??籖?????????????????V?????膀????膀??籖?????????????膀??膀??膀??籖????膀??膀???膀??籖???膀????膀??籖?????膀????膀??籖????????????????????????????????膀????膀??籖?????????????????V?????膀????膀??籖?????????????膀??膀??膀??籖????膀??膀???膀??籖???膀????膀??籖?????膀????膀??籖????????????????????????????????膀????膀??籖?????????????????V?????膀????膀??籖?????????????膀??膀??膀??籖????膀??膀???膀??籖???膀????膀??籖?????膀????膀??籖????????????????????????????????膀????膀??籖?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe4df3f3f3f3fe7af3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fe4df3fabba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????影????影??癌?ズ???????????影??影??影??癌????影??影???影??癌?ズ?影????影??癌?ズ???影????影??癌?ズ??????????????????????????????影????影??癌?ズ???????????????V?????影????影??癌?ズ???????????影??影??影??癌????影??影???影??癌?ズ?影????影??癌?ズ???影????影??癌?ズ??????????????????????????????影????影??癌?ズ???????????????V?????影????影??癌?ズ???????????影??影??影??癌????影??影???影??癌?ズ?影????影??癌?ズ???影????影??癌?ズ??????????????????????????????影????影??癌?ズ???????????????V?????影????影??癌?ズ???????????影??影??影??癌????影??影???影??癌?ズ?影????影??癌?ズ???影????影??癌?ズ??????????????????????????????影????影??癌?ズ???????????? |