同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????æ¯?ä????ä???????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä??????????è´??æ?±ç??æ?±ç??????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä????????A????V?????æ¯?ä????ä???????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä??????????è´??æ?±ç??æ?±ç??????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä????????A????V?????æ¯?ä????ä???????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä??????????è´??æ?±ç??æ?±ç??????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä????????A????V?????æ¯?ä????ä???????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä??????????è´??æ?±ç??æ?±ç??????è´??æ?±ç??æ?±ç???????æ¯?ä????ä????????æ¯?ä????ä?????????????ä????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????豈????????????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈????????????????????????????雍???ｱ???ｱ??????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈??????????????????????????A????V?????豈????????????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈????????????????????????????雍???ｱ???ｱ??????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈??????????????????????????A????V?????豈????????????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈????????????????????????????雍???ｱ???ｱ??????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈??????????????????????????A????V?????豈????????????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈????????????????????????????雍???ｱ???ｱ??????雍???ｱ???ｱ???????豈?????????????豈??????????????????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????罸????????????茣???援???援???????罸?????????????罸????????????????????????????茣???援???援??????茣???援???援???????罸?????????????罸??????????????????????????A????V?????罸????????????茣???援???援???????罸?????????????罸????????????????????????????茣???援???援??????茣???援???援???????罸?????????????罸??????????????????????????A????V?????罸????????????茣???援???援???????罸?????????????罸????????????????????????????茣???援???援??????茣???援???援???????罸?????????????罸??????????????????????????A????V?????罸????????????茣???援???援???????罸?????????????罸????????????????????????????茣???援???援??????茣???援???援???????罸?????????????罸??????????????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3fe8b43f3fe63fb1e73f3fe63fb1e73f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe43f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????驪?述???述??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述?????????兀??液긺??液긺??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述???????A????V?????驪?述???述??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述?????????兀??液긺??液긺??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述???????A????V?????驪?述???述??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述?????????兀??液긺??液긺??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述???????A????V?????驪?述???述??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述?????????兀??液긺??液긺??????兀??液긺??液긺???????驪?述???述???????驪?述???述????????????述???????A? |